<html>
<head>
</head>
<body alink="#0000CC" bgcolor="#FFFFFF" link="#0000CC" marginheight="5" text="#000000" topmargin="5" vlink="#0000CC">
<!-- no i po co sie gapisz? html:u nie widziales? -->
<!-- Google tag (gtag.js) -->
<script async="" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-5377VYYLFY">
</script>
<script>
window.dataLayer = window.dataLayer || [];
function gtag() {
dataLayer.push(arguments);
}
gtag('js', new Date());
gtag('config', 'G-5377VYYLFY');
</script>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
<meta content="no" http-equiv="imagetoolbar">
<meta content="629358039" property="fb:admins">
<meta content="Polonia i Polacy w Szwecji. Aktualne imprezy i wydarzenia." name="description">
<meta content="polska, szwecja, imprezy, w szwecji, polacy, stockholm, sztokholm, polskie forum, polonia, serwis informacyjny, informacje, poloniainfo.se, polonia w szwecji" name="keywords">
<link href="https://www.poloniainfo.se/favicon_pi.ico" rel="SHORTCUT ICON">
<link href="https://www.poloniainfo.se/partner/RSS/rss.php" rel="alternate" title="PoloniaInfo.se RSS" type="application/rss+xml">
<link href="/apple-touch-icon.png" rel="apple-touch-icon">
<!-- Google Analytics -->
<script>
(function(i, s, o, g, r, a, m) {
i['GoogleAnalyticsObject'] = r;
i[r] = i[r] || function() {
(i[r].q = i[r].q || []).push(arguments);
}, i[r].l = 1 * new Date();
a = s.createElement(o), m = s.getElementsByTagName(o)[0];
a.async = 1;
a.src = g;
m.parentNode.insertBefore(a, m);
})(window, document, 'script', 'https://www.google-analytics.com/analytics.js', 'ga');
ga('create', 'UA-153168-1', 'auto');
ga('set', 'anonymizeIp', true);
ga('send', 'pageview');
</script>
<!-- End Google Analytics -->
<link href="/style/style.css?2" rel="stylesheet">
<script language="JavaScript" src="/js/overlib.js">
<!-- overLIB (c) Erik Bosrup-->
</script>
<script language="JavaScript" src="/js/custom.js?1">
</script>
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.7.2/jquery.min.js">
</script>
<script language="JavaScript" src="/js/jquery.maskedinput-1.3.min.js">
</script>
<title>
Polonia i Polacy w Szwecji - PoloniaInfo
</title>
<!-- Generated by OpenX 2.6.1 -->
<div id="overDiv" style="position:absolute; visibility:hidden; z-index:1000;">
</div>
<div id="thePage">
<a name="gora">
</a>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="932">
<tbody>
<tr>
<td align="left" valign="top" width="772">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="760">
<tbody>
<tr>
<td align="left" height="82" rowspan="2" valign="top" width="500">
<a href="/dzis.php" style="outline:none">
<img border="0" src="/obrazki/skin/logo5.1.gif">
</a>
<!-- <a href="/impreza.php?id=794"><img src="/obrazki/reklamy/varsalong.gif" border="0"></a> -->
</td>
<td align="right" class="tekstm" height="61" valign="top">
<!-- licznik odwiedzin -->
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="160">
<tbody>
<tr bgcolor="#EEEEEE">
<td align="left" height="20" valign="top">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td align="left" class="tekstm">
Odwiedzin
</td>
<td align="right" class="tekstm">
40905975
</td>
<td align="right" height="20" valign="top">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#EEEEEE">
<td align="left" height="20" valign="bottom">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_4.gif" width="9">
</td>
<td align="left" class="tekstm">
Dziś
</td>
<td align="right" class="tekstm">
1237
</td>
<td align="right" height="20" valign="bottom">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_3.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="right" class="tekst" height="21" valign="bottom">
Niedziela 18 października 2026
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" height="1">
<img height="1" src="/obrazki/skin/redline.gif" width="760">
</td>
</tr>
<tr>
<td class="menu" colspan="2">
<b>
Aktualnie
</b>
|
<a href="/kalendarz.php" onmouseover="window.status='Kalendarz imprez'; return true">
Kalendarz Imprez
</a>
|
<a href="/gazeta.php" onmouseover="window.status='Gazeta'; return true">
Gazeta
</a>
|
<a href="/archiwum.php" onmouseover="window.status='Archiwum prasy polonijnej'; return true">
Archiwum Prasy
</a>
|
<a href="/forum/" onmouseover="window.status='Forum'; return true">
<font color="#FF0000">
Forum
</font>
</a>
|
<a href="/chat/" onmouseover="window.status='Czat'; return true">
Czat
</a>
|
<a href="/organizacje/media.php" onmouseover="window.status='Media polonijne w Szwecji'; return true">
Media
</a>
|
<a href="/firmy/index.php" onmouseover="window.status='Katalog Firm'; return true">
<font color="#FF9900">
Katalog Firm
</font>
</a>
|
<a href="/organizacje/placowki.php" onmouseover="window.status='Placówki polskie w Szwecji'; return true">
Placówki
</a>
|
<a href="/organizacje/index.php" onmouseover="window.status='Organizacje polonijne w Szwecji'; return true">
Organizacje
</a>
|
<a href="/bazar/" onmouseover="window.status='Bazar - Ogłoszenia drobne'; return true">
<font color="#FF9900">
<br>
BAZAR - Ogłoszenia drobne
</font>
</a>
|
<a href="/moje_strony_redir.php" onmouseover="window.status='Moje strony'; return true">
<font color="#226622">
Moje Strony
</font>
</a>
|
<a href="/kontakt/index.php" onmouseover="window.status='Informacje o serwisie i adresy poczty elektronicznej'; return true">
Info i Kontakt
</a>
|
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<div style="padding:0 20px;margin: -15px 0 15px 0">
<div id="beacon_cbd984321a" style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; visibility: hidden;">
<img alt="" height="0" src="https://www.poloniainfo.se/ad/www/delivery/lg.php?bannerid=0&campaignid=0&zoneid=36&cb=cbd984321a" style="width: 0px; height: 0px;" width="0">
</div>
</div>
<div style="position: absolute; left: 500px; top: 20px;">
<a href="/annonsera/">
<img border="0" src="/obrazki/skin/annonsera.gif">
</a>
</div>
<!--- header end -->
<!-- duza tabela start -->
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="760">
<tbody>
<tr valign="top">
<td width="600">
<!-- / end duza tabela start -->
<center>
<a href="https://www.poloniainfo.se/ad/www/delivery/cl.php?bannerid=24&zoneid=13&sig=cf0dd67cb7af3cd801a09334bed0663081e927886af943533564d72834e1b5e8&oadest=http%3A%2F%2Fwww.poloniainfo.se" target="_self">
<!-- pusty_gif.gif -->
</a>
<div id="beacon_bc3f7d1915" style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; visibility: hidden;">
<img alt="" height="0" src="https://www.poloniainfo.se/ad/www/delivery/lg.php?bannerid=24&campaignid=13&zoneid=13&cb=bc3f7d1915" style="width: 0px; height: 0px;" width="0">
</div>
</center>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590">
<tbody>
<tr>
<td align="left" valign="top" width="300">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Dni Polskie w Skansenie 2019 - relacja
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/artykul.php?id=1782">
<img align="left" border="0" height="138" src="/obrazki/dzis/dni_polskie_w_skansenie_2019_akt.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
Polskie występy artystyczne, wyroby rzemieślnicze i jedzenie. Zobacz naszą relację z Dni Polskich, które odbyły się w Skansenie. Wiele zdjęć! (2019.05.23)
<a href="/artykul.php?id=1782">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Szwedzko-polska współpraca w Ystad
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/artykul.php?id=1781">
<img align="left" border="0" height="122" src="/obrazki/dzis/port_ystad_akt.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
Polski wiceminister Gospodarki Morskiej wraz z lokalnymi przedstawicielami politycznymi
Szwecji otworzył projekt budowlany w porcie w Ystad. (2019.05.09)
<a href="/artykul.php?id=1781">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Weekend w Sztokholmie - relacja
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/artykul.php?id=1777">
<img align="left" border="0" height="122" src="/obrazki/dzis/weekend_sthlm_relacja_akt2.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
W Sztokholmie wystąpił zespół Weekend. Obejrzyj nasz fotoreportaż! (2018.12.03)
<a href="/artykul.php?id=1777">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Polacy w Szwecji kibicują reprezentacji
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/artykul.php?id=1770">
<img align="left" border="0" height="122" src="/obrazki/dzis/polska_senegal_taverna_akt.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
Zobacz fotoreportaże z Göteborga i Sztokholmu z meczu Polska-Senegal. (2018.06.21)
<a href="/artykul.php?id=1770">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Obchody 100 lat niepodległosci w Malmö
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/artykul.php?id=1769">
<img align="left" border="0" height="122" src="/obrazki/dzis/100_lat_folkets_park_akt2.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
W Fokets Park w Malmö odbyła sie impreza z okazji 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości. (2018.06.01)
<a href="/artykul.php?id=1769">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Polskie Młode Talenty w Szwecji 2018
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/artykul.php?id=1767">
<img align="left" border="0" height="122" src="/obrazki/dzis/mlode_talenty_2018_akt3.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
W Ambasadzie RP w Sztokholmie odbył się koncert finałowy konkursu Polskich Młodych Talentów. Zobacz nasz fotoreportaż! (2018.05.23)
<a href="/artykul.php?id=1767">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Grupa MoCarta - relacja
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/artykul.php?id=1764">
<img align="left" border="0" height="122" src="/obrazki/dzis/grupa_mocarta_2018_relacja_akt.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
Entuzjastyczna reakcja publiczności i dwa bisy. Grupa MoCarta po raz kolejny potwierdziła swoją klasę. Zobacz nasz fotoreportaż! (2018.05.06)
<a href="/artykul.php?id=1764">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Nowe godziny otwarcia biblioteki
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
Biblioteka Polska w Sztokholmie informuje o nowych godzinach otwarcia. (2018.04.09)
<a href="/tekst.php?id=730">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Poszukiwanie Zajączka Wielkanocnego
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/artykul.php?id=1760">
<img align="left" border="0" height="138" src="/obrazki/dzis/zajaczek_wielkanocny_2018_relacja_akt.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
W Sztokholmie odbyła się wielkanocna impreza dla dzieci. Gościnnie wystąpiła grupa teatralna "Saga" PTTS. Zobacz nasz fotoreportaż! (2018.03.28)
<a href="/artykul.php?id=1760">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Rusza grupa wsparcia o nazwie HOPE
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/kalendarz/2017-04-01/4580/">
<img align="left" border="0" height="122" src="/obrazki/dzis/hope_1kwietnia_plakat_akt.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
Otwarta grupa samopomocowa HOPE zaprasza do wzięcia udziału w spotkaniach. Potrzebujący pomocy mogą się też kontaktować telefonicznie lub mailowo. (2017.03.30)
<a href="/kalendarz/2017-04-01/4580/">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
10 lat PoloniaInfo!
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/artykul.php?id=1371">
<img align="left" border="0" height="147" src="/obrazki/dzis/pi10lat_pierwsza.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
W imprezie urodzinowej z okazji 10-lecia PoloniaInfo uczestniczyło około 400 osób! Zobacz relację z wieczoru. Wywiady z gośćmi.
<br>
7 fotoreportaży oraz film!
<a href="/artykul.php?id=1371">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
www.powroty.gov.pl
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/artykul.php?id=1197">
<img align="left" border="0" height="58" src="/obrazki/dzis/powroty_pic.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="100">
</a>
Masz plan na powrót? – tak zatytułowana jest strona internetowa www.powroty.gov.pl kierująca się do Polaków planujących powrót do kraju.
<a href="/artykul.php?id=1197">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Polonijna mapa Szwecji
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/artykul.php?id=1081">
<img align="left" border="0" height="155" src="/obrazki/dzis/mapa_akt.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
PoloniaInfo prezentuje "Polonijną mapę Szwecji", nowy serwis, w którym na początek umieściliśmy polskie placówki, instytucje oraz około 80 organizacji polonijnych i ponad 20 kościołów i kaplic, gdzie odbywają się msze w języku polskim. Dodatkowo na mapie znajdują się także firmy, które reklamują się w naszym Katalogu. Zapraszamy.
<a href="/artykul.php?id=1081">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
</td>
<td align="left" valign="top" width="290">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Wiśniewski i Classic w Göteborgu
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/artykul.php?id=1787">
<img align="left" border="0" height="122" src="/obrazki/dzis/wisniewski_i_classic_gtb_relacja_akt.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
Ponad 400 osób bawiło się w Göteborgu podczas koncertów Michała Wiśniewskiego oraz zespół Classic. Zobacz nasze fotoreportaże! (2019.12.07)
<a href="/artykul.php?id=1787">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Anna Seniuk w Salonie Poezji
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/kalendarz/2019-05-11/4803/">
<img align="left" border="0" height="139" src="/obrazki/dzis/anna_seniuk_portret_akt.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
11 maja w Sztokholmskim Salonie Poezji wystąpi Anna Seniuk z programem poetyckim zatytuowanym "Portret kobiecy". (2019.05.05)
<a href="/kalendarz/2019-05-11/4803/">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Wielkanoc w Szwecji
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/artykul.php?id=1779">
<img align="left" border="0" height="138" src="/obrazki/dzis/paskris_akt2.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
Choć Polskę i Szwecję nie dzieli ogromny dystans to zwyczaje i tradycje często nas dziwią. Jak wyglądają święta wielkanocne w Szwecji i czym się różnią od naszych, polskich tradycji?
<a href="/artykul.php?id=1779">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Weekend w Göteborgu - relacja
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/artykul.php?id=1776">
<img align="left" border="0" height="122" src="/obrazki/dzis/weekend_gtb_relacja_akt.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
Podczas zabawy andrzejkowej w Göteborgu wystąpił zespół Weekend. Zobacz nasze fotoreportaże! (2018.12.02)
<a href="/artykul.php?id=1776">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Szwedzi zachwyceni Zimną wojną
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/artykul.php?id=1775">
<img align="left" border="0" height="138" src="/obrazki/dzis/zimna_wojna_plakat_akt.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
Na ekrany szwedzkich kin wszedł film Pawła Pawlikowskiego "Zimna wojna". Szwedzkie media jednogłośnie oceniły film, jako wielkie dzieło. (2018.11.17)
<a href="/artykul.php?id=1775">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Dni Polskie w Skansenie - relacja
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/artykul.php?id=1772">
<img align="left" border="0" height="122" src="/obrazki/dzis/dni_polskie_w_skansenie_relacja_akt.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
Zobacz naszą relację z Dni Polskich w Skansenie. Wiele zdjęć! (2018.09.16)
<a href="/artykul.php?id=1772">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Kurs języka szwedzkiego
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
Towarzystwo Polaków „Ogniwo” w Sztokholmie organizuje nowy kurs jęz. szwedzkiego dla początkujących. Spotkanie informacyjne odbędzie się w środę 12 września. (2018.08.13)
<a href="/tekst.php?id=737">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Bez publiczności nie istniejemy
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/artykul.php?id=1759">
<img align="left" border="0" height="130" src="/obrazki/dzis/vafun_luty_2018_relacja_akt.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
Polska grupa improwizacji teatralnej w Sztokholmie. Skąd się wzięła? Kto ją tworzy? Jakie ma cele? Rozmawiamy z członkami VaFun. (2018.05.10)
<a href="/artykul.php?id=1759">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Lady Pank w Malmö - relacja
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/artykul.php?id=1763">
<img align="left" border="0" height="122" src="/obrazki/dzis/lady_pank_malmo_akt.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
Kilkaset osób bawiło się na koncercie Lady Pank w Malmö. Obejrzyj nasze fotoreportaże! (2018.05.01)
<a href="/artykul.php?id=1763">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Dumne Polki w Muzeum Historycznym
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/artykul.php?id=1761">
<img align="left" border="0" height="138" src="/obrazki/dzis/dumne_polki_relacja_akt.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
W Sztokholmie odbył się koncert „Dumne Polki w muzyce” poświęcony kobietom oraz 100-leciu odzyskania przez Polskę niepodległości. (2018.03.30)
<a href="/artykul.php?id=1761">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Big Cyc oraz Piękni i Młodzi - relacja
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/artykul.php?id=1755">
<img align="left" border="0" height="122" src="/obrazki/dzis/piekni_i_mlodzi_big_cyc_akt.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
Ponad 500 osób bawiło się w Göteborgu na koncercie Big Cyca oraz Pięknych i Młodych. Zobacz nasze
<b>
4 fotoreportaże!
</b>
(2018.03.16)
<a href="/artykul.php?id=1755">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Przyszedł mężczyzna do kobiety - relacja
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/artykul.php?id=1754">
<img align="left" border="0" height="138" src="/obrazki/dzis/przyszedl_mezczyzna_akt.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
"Mężczyzna musi być trochę piękniejszy od jeża...". W Sztokholmie mogliśmy obejrzeć przedstawienie "Przyszedł mężczyzna do kobiety". Zobacz fotoreportaż! (2018.03.06)
<a href="/artykul.php?id=1754">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Wszystko o emeryturach i rentach
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
Pobierz praktyczny przewodnik dla osób zamieszkałych w Szwecji, przygotowany przez ZUS z inspiracji Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Sztokholmie.
<a href="/tekst.php?id=515">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr bgcolor="#FF0000" height="18">
<td align="left" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_1.gif" width="9">
</td>
<td class="tytul" width="260">
<font color="#FFFFFF">
Pomoc dla nowoprzybyłych
</font>
</td>
<td align="right" class="tytul" valign="top" width="10">
<img height="9" src="/obrazki/skin/horn_2.gif" width="9">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="280">
<tbody>
<tr>
<td class="tekst" style="padding: 2px 2px 4px 6px">
<a href="/organizacje/organizacja.php?id=139">
<img align="left" border="0" height="119" src="/obrazki/dzis/zwiazek_polakow.jpg" style="margin: 3px 8px 1px 0px" width="110">
</a>
Czujesz się zagubiony, potrzebujesz informacji, wsparcia, masz kłopoty? Związek Polaków w Sztokholmie pomaga w wypełnianiu wszelkich dokumentów, prowadzeniu rozmów w Twoim imieniu z pracodawcami czy instytucjami szwedzkimi.
<a href="/organizacje/organizacja.php?id=139">
<u>
>>
</u>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!-- duza tabela stop -->
</td>
<td class="malyfont" width="160">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="160">
<tbody>
<tr>
<td>
<a href="/moje_strony.php" onmouseover="window.status='Wloguj sie'; return true">
<img border="0" src="/obrazki/skin/wloguj_sie160.gif">
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<div id="beacon_cd7c2d45a8" style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; visibility: hidden;">
<img alt="" height="0" src="https://www.poloniainfo.se/ad/www/delivery/lg.php?bannerid=0&campaignid=0&zoneid=26&cb=cd7c2d45a8" style="width: 0px; height: 0px;" width="0">
</div>
<a href="/mapa/">
<img border="0" src="/obrazki/skin/polonijna_mapa.gif">
</a>
<span style="line-height:4px">
<br>
<br>
</span>
<img src="/obrazki/skin/reklama160.gif">
<br>
<a href="https://www.poloniainfo.se/ad/www/delivery/cl.php?bannerid=379&zoneid=28&sig=b08d41d91eb66ce5a035d323183d5b81ddff31409782d2833ecf55a31f7dc725&oadest=https%3A%2F%2Fmieszkotyszkiewicz.wixsite.com%2Fwebsite" rel="noopener nofollow" target="_blank">
<img alt="" border="0" height="320" src="https://www.poloniainfo.se/adimg/fea59b2301297e7de8b9c61281397d8a.jpg" title="" width="160">
</a>
<div id="beacon_930469c401" style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; visibility: hidden;">
<img alt="" height="0" src="https://www.poloniainfo.se/ad/www/delivery/lg.php?bannerid=379&campaignid=18&zoneid=28&cb=930469c401" style="width: 0px; height: 0px;" width="0">
</div>
<span style="line-height:4px">
<br>
<br>
</span>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="160">
<tbody>
<tr>
<td>
<img border="0" src="/bazar/banner/bazar_praca.gif">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-left: 1px solid #ab0000;border-right: 1px solid #ab0000;border-bottom: 1px solid #ab0000;background-color:#f3f3f3;padding:10px 5px 5px 5px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="148">
<tbody>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/bazar/ogloszenia-w-szwecji/4/praca-dam-prace-w-szwecji" style="color:black;">
Sprzatanie 50% domow prywatnych (Stockholms LÄN)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/bazar/ogloszenia-w-szwecji/4/praca-dam-prace-w-szwecji" style="color:black;">
Sprzatanie domow prywatnych (Täby)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/bazar/ogloszenia-w-szwecji/4/praca-dam-prace-w-szwecji" style="color:black;">
mieszkanie -Dziewczyna chcaca malowac-Praktyki (Tyresö)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/bazar/ogloszenia-w-szwecji/4/praca-dam-prace-w-szwecji" style="color:black;">
Praca (Södertälje)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/bazar/ogloszenia-w-szwecji/4/praca-dam-prace-w-szwecji" style="color:black;">
Glazurnik (Stockholm )
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/bazar/ogloszenia-w-szwecji/4/praca-dam-prace-w-szwecji" style="color:black;">
🌸 PRACA PRZY SPRZĄTANIU – LUND/MALMÖ 🌸 (LUND/MALMÖ)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/bazar/ogloszenia-w-szwecji/4/praca-dam-prace-w-szwecji" style="color:black;">
Szukamy dokładnych i zaangażowanych osób! ✨ (Täby )
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/bazar/ogloszenia-w-szwecji/4/praca-dam-prace-w-szwecji" style="color:black;">
Zatrudnie Stolarza (stockholm i okolice)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/bazar/ogloszenia-w-szwecji/4/praca-dam-prace-w-szwecji" style="color:black;">
<b>
Więcej
</b>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<span style="line-height:4px">
<br>
<br>
</span>
<img src="/obrazki/skin/reklama160.gif">
<br>
<a href="https://www.poloniainfo.se/ad/www/delivery/cl.php?bannerid=90&zoneid=30&sig=8a1f197df933198fed472ac0651fb68bbd7635196aca1c6e79859549a2f3e9d0&oadest=http%3A%2F%2Fbrfoto.eu%2F" rel="noopener nofollow" target="_blank">
<img alt="" border="0" height="157" src="https://www.poloniainfo.se/adimg/bobo_m02.gif" title="" width="160">
</a>
<div id="beacon_a82924658d" style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; visibility: hidden;">
<img alt="" height="0" src="https://www.poloniainfo.se/ad/www/delivery/lg.php?bannerid=90&campaignid=57&zoneid=30&cb=a82924658d" style="width: 0px; height: 0px;" width="0">
</div>
<span style="line-height:4px">
<br>
<br>
</span>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="160">
<tbody>
<tr>
<td>
<img border="0" src="/partner/inne/blogi_o_szwecji.gif">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-left: 1px solid #36903a;border-right: 1px solid #36903a;border-bottom: 1px solid #36903a;background-color:#edfbee;padding:10px 5px 5px 5px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="148">
<tbody>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="https://agnieszkawieckowska.com/czego-nie-robic-w-szwecji/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=czego-nie-robic-w-szwecji" style="color:black;" target="_blank" title='<p>Po jedenastu latach mieszkania w Szwecji, podczas których miałam okazję poprzyglądać się Szwedom postanowiłam stworzyć poradnik o tym czego nie robić w Szwecji &#8211; mój ostatni post o 10 latach w Szwecji możesz przeczytać 10 lat w Szwecji czyli co we mnie zmieniła emigracja.. Nadal uważam, że Szwedzi nie są jednolitą masą. Wręcz przeciwnie, inni są Szwedzi, ze Sztokholmu, inni z mniejszych miast, a jeszcze inni ze wsi. Kompletni inni są Szwedzi, którzy mają za partnera obcokrajowca. Dodatkowo zupełnie inaczej funkcjonują osoby, które mają partnera spoza Szwecji albo obracają się w międzynarodowym środowisku. Mimo to, Szwedzi rzadko powiedzą wprost, że coś jest nie tak. W praktyce raczej uznają Cię za osobę niekulturalną i… po prostu zaczną unikać kontaktu. 1. Fika w Szwecji to rytuał, nie przerwa. Fika to czas na relacje, zatrzymanie się, spokój, wspólne przebywanie. To też moment kiedy wszyscy są równi:szef, stażysta, goście. Przerwę można pominąć jako coś, co jest pomiędzy obowiązkami. Fika jest obowiązkową nieobowiązkowością. To nie jest coś, co się pomija, bo nie ma się czasu. Szwedzi wierzą, że fika poprawia dobrostan, atmosferę w pracy i efektywność. Co w momencie, kiedy się kogoś nie lubi i nie ma się ochoty z nim spędzać no właśnie przerwy w pracy? 2. W Szwecji nie zagaduj w windzie. Winda dla Szwedów to mikroprzestrzeń prywatna, w której obowiązuje cisza i minimalny kontakt. W windzie Szwedzi udają, że nie czują, że ich przestrzeń się skurczyła. Mówienie w windzie narusza szwedzką niewidzialną strefę komfortu. Zagadywanie Szweda w windzie, to wymuszanie inter reakcji, o którą druga osoba nie prosiła. Dla Szwedów cisza w windzie to coś naturalnego, a mówi się jedynie w sytuacji, kiedy&#8230;winda spada w dół. 3. Nie wchodź komuś w słowo — to przestępstwo wyższego rzędu. W Szwecji jest to jedno z najbardziej rażących naruszeń kultury rozmowy. Szwedzką rozmowę można porównać do kolejki. Każdy ma swój czas. Przerywanie to zachowanie sprzeczne z Jantelagen, bo oznacza wywyższanie się ponad innych. Co tam Jantelagen, to jest po prostu niegrzeczne. 4. Nie pytaj »co słychać« — w Szwecji nikt nie jest gotowy na ten poziom bliskości. W Szwecji pytanie co słychać nie należy do small talk. To pytanie wchodzące w sferę intymną. Zadając takie pytanie Szwedowi, w najlepszym razie usłyszy się &#8222;w porządku&#8221;, a najczęściej zapadnie niekomfortowa cisza. 5. Nie mów, że jesteś głodny — fika rządzi godziną, nie żołądek. W Szwecji mówienie o głodzie tworzy niepotrzebną i niepożądana intymność. Szwedzi starają się jeść regularnie i głód między posiłkami może oznaczać, że się źle zaplanowało dzień, a planowanie to świętość. Mówienie o głodzie to wchodzenie w strefę prywatną, bo jest to mówienie o prywatnych potrzebach, ciele i dyskomforcie, czyli tematach zarezerwowanych dla bliskich osób. Ponadto Szwedzi nie znoszą narzekania. Sama fika to rytuał. Nie jest po to, żeby się najeść, ale żeby na chwilę zwolnić tempo. 6. Nie myśl, że możesz ominąć kolejkę — tu nawet powietrze stoi w kolejce. W Szwecji kolejka to nie tylko sposób organizacji, ale niemal społeczna religia. Szwed nie przepchnie się przed innych ani nie zacznie mówić pierwszy. Tu numerki do kolejki potrafią mieć własny numer porządkowy, a jeśli ktoś przypadkiem wejdzie nie po kolei, w pomieszczeniu zapada cisza cięższa niż skandynawska zima. Wepchnięcie się bez kolejki to, też najczęstszy powód wybuchu Szwedów. W szwedzkim świecie każdy ma swoje miejsce, swoją kolej i swój dystans. Bo w Szwecji kolejka to nie strata czasu. To dowód, że każdy ma swoje miejsce w szeregu. 7. Nie wybijaj się. Tu każdy ma być średni. W Szwecji sukces najlepiej nosić jak szary sweter do tego bez logo. Można mieć świetną pracę, świetną pensję i talent większy niż pół Europy, ale dobrze będzie, jeśli zachowasz to dla siebie. Tu nie wypada błyszczeć za mocno. Nie jest mile widziane stwierdzenie pt. „jestem najlepszy”. Szwedzka mentalność od lat kręci się wokół zasady, że nikt nie powinien uważać się za ważniejszego od innych. Ambicja jest mile widziana, dopóki jest cicha. Człowiek ma być kompetentny, spokojny i nie zajmować za dużo miejsca. W Szwecji ideałem nie jest gwiazda, tylko dobrze działający element systemu. Tutaj można być wyłącznie świetnie pracującym trybikiem wielkiej maszyny jaką jest system. 8. W Szwecji nie przychodź bez zapowiedzi. W Szwecji absolutnie nie należy wpadać do kogoś bez zapowiedzi, to jedno z najważniejszych kulturowych tabu. Szwedzi mają bardzo wyraźną granicę między życiem prywatnym a społecznym. Niezapowiedziana wizyta to jak wejście w tę prywatną strefę bez zgody. Szwedzi wszystko planują w swoim życiu więc niespodziewane odwiedziny burzą ich porządek nawet w relacjach prywatnych. 9. Nie patrz nikomu w oczy bo możesz przypadkiem wejść w relację. W szwedzkiej kulturze kontakt wzrokowy oznacza wysoki poziom bliskości. Jeśli patrzysz długo, ktoś może uznać, że przekraczasz granice prywatności. W przestrzeni publicznej Szwedzi starają się nie wchodzić innym w przestrzeń. Patrzenie w oczy to wejście w czyjąś osobistą strefę. 10. Nie zadawaj pytań otwartych ponieważ to za dużo interakcji naraz. W Szwecji nawet uprzejmość ma wyznaczone granice. Masz być miły, ale nie wylewny. Zainteresowany, ale nie ciekawski. W szwedzkim świecie idealna rozmowa to taka, w której nikt nie jest zaangażowany. Ma być płytko, bez emocji i z dystansem. 11. Nie proś o torbę w sklepie tylko zapłać i nie zadawaj pytań. W Szwecji można poprosić o torbę w sklepie — ale lepiej tego nie robić. To kolejna z tych szwedzkich zasad, które wynikają z ekologii, wstydu społecznego i… presji, by być „dobrym obywatelem”. A przede wszystkim należy za nią zapłacić. 12. Nie odpisuj za szybko ponieważ w Szwecji każda wiadomość potrzebuje czasu na dojrzewanie. Szwedzi mają „lagom tempo”. Natychmiastowa odpowiedź może sprawić, że druga osoba poczuje, że też musi odpisać szybko. A presja jest czymś, czego Szwedzi naprawdę nie lubią. 13. Nie używaj klaksonu. To społeczna detonacja. W Szwecji klakson jest równoznaczny z alarmem. Używanie klaksonu brzmi jak agresja, a ta jest kulturowo źle widziane. 14. Nie dotykaj nikogo — tu nikt nie jest ‘dotykowy’. W Szwecji przestrzeń osobista to święte prawo człowieka. Ludzie potrafią stać na przystanku autobusowym w idealnych odstępach, jakby wyznaczał je niewidzialny geometra.Przypadkowe muśnięcie ramienia wywołuje większe emocje niż śnieżyca w listopadzie. Tu nie klepie się po plecach, nie obejmuje na powitanie. Nawet w windzie każdy patrzy przed siebie z taką koncentracją, jakby uczestniczył w egzaminie z bycia dyskretnym. Kontakt fizyczny jest zarezerwowany dla naprawdę bliskich relacji, a nawet wtedy jest dawkowany ostrożnie. 15. Nie pytaj ‘gdzie tu tanio zjeść’ — to kraj, nie utopia. W Szwecji pracownicy gastronomii zarabiają więcej niż w innych krajach europejskich. Pracodawcy płacą wysokie składki socjalne. To sprawia, że koszty pracy podwyższają ceny w restauracjach. Dodajmy do tego wysokie czynsze za wynajem lokali, podatki, rygorystyczne regulacje. Do tego wszystkiego importowana żywność plus kosztowne wytwarzanie lokalnej żywności. Jeżeli ktoś chce tanio zjeść w Szwecji to zostaje Restauracja pod Żółtą Mewą. 16. Nie wchodź do sklepu 5 minut przed zamknięciem. W Polsce nie ma problemu, żeby wejść do sklepu 5 minut przed zamknięciem, gdzie kasjerka ze zbolałą miną, bo właśnie za chwilę ucieknie jej autobus, czeka, aż maruder zdecyduje się na trzy rzeczy i wyjdzie ze sklepu 20 minut po godzinie zamknięcia. W Szwecji jeżeli można wejść przed zamknięciem sklepu, to od razu wiadomo, że sklep już się zamyka. Pracownicy nie mają problemu, żeby zwrócić uwagę, że jest już po zamknięciu sklepu, a jakiś czas przed zamknięciem pojawiają się komunikaty zapowiadające zamknięcie. Wchodzenie do sklepu tuż przed zamknięciem jest postrzegane jako &#8222;stawianie siebie ponad resztą&#8221; czyli kłania się znajomość Jantelagen &#8211; &#8222;nie bądź tym, który robi wyjątek kosztem innych&#8221;. W efekcie nie ma tu &#8222;spóźnionych klientów&#8221;. W punktach gastronomicznych do stolika może podejść pracownik i przypomnieć o zbliżającej się godzinie zamknięcia. Oczywiście może to inaczej wyglądać w przypadku drogich restauracji, w których bogaty klient płaci krocie. &#160; 17. W Szwecji nie żartuj z ABBA. Przede wszystkim ABBA to część tożsamości kulturowej. To marka taka sama jak Volvo czy IKEA. Wielu Szwedów dorastało z muzyką ABBY. To część ich rodzinnych wspomnień i żarty z zespołu trafiają w emocje związane z młodością. Dlatego żarty z ABBY mogą być odbierane jako krytyka, a krytyka szwedzkiej kultury narodowej jest odbierana jako faux-pas. 18. Nie próbuj ominąć procedury. Szwedzi mają procedurę na procedurę. Omijanie w Szwecji procedur jest jednym z największych społecznych błędów. Zasady są po to, żeby ułatwiać życie wszystkim, a próba skrótu odbierana jest w Szwecji jako coś podejrzanego. Szwedzi ufają swoim instytucjom i systemowi. Omijanie procedur jest równoznaczne z zasadą Jantelagen czyli &#8221; nie myśl, że jesteś ponad zasadami&#8221;. To się bardzo kłóci z ze szwedzką kulturą równości. Jeżeli ktoś robi wyjątek dla kogoś, to inni czują się potraktowani niesprawiedliwie, a Szwedzi bardzo nie lubią nierównego traktowania. Dlatego nikt nie sięga po ostatnie ciastko na talerzu. Ten, kto sięgnie, staje się wrogiem nr 1. 19. W Szwecji nie wspominaj, że alkohol drogi. To trauma zastępcza za słońce. Szwedzi doskonale zdają sobie z tego sprawę, że w ich kraju alkohol jest bardzo drogi. Po to przecież stworzono turystykę promową, żeby Szwedzi mogli się legalnie zaopatrzyć w tani alkohol. Kiedy Szwed po raz setny słyszy od obcokrajowca o tym, że ma w sklepach drogi alkohol to dla niego brzmi to jak powtarzanie stereotypu o Szwecji. No przecież ile można tego słuchać? Systembolaget to również dla Szweda instytucja, która chroni społeczeństwo i dba o jego zdrowie. Krytyka więc cen alkoholu może być odbierana jako krytyka systemu, który uchodzi za najlepszy na świecie. A Szwedzi lubią być najlepszymi na świecie! 20. Nie krytykuj kanelbulle bo to jak obrazić babcię całego kraju. Na koniec &#8211; kanelbulle czyli kolejny symbol szwedzkiej kultury. Kanelbulle to nie jest zwykła bułka z cynamonem. To narodowa świętość, bo przecież kanelbulle ma nawet swoje święto 4 października. Krytykować kanelbulle to tak jakby Włochom powiedzieć, że ich makaron jest średni. Do tego kanelbulle jest ikoną fiki. Bez kanelbulle nie ma fiki. To oczywiście tyczy się wyłącznie Szwedów z dziada pradziada, bo obcokrajowcy rządzą się swoimi prawami. Szwedzi też zmuszeni są zmiany swoich zasad, ponieważ widzą, że są wypychani ze swojej kolejki na przystankach autobusowych. A jeżeli macie ochotę poznać zdanie innej blogerki to polecam wpis Gabrysi:Ta Szwecja to jest jakaś inna &#160;</p>
<p>The post <a href="https://agnieszkawieckowska.com/czego-nie-robic-w-szwecji/">Czego nie należy robić w Szwecji</a> first appeared on <a href="https://agnieszkawieckowska.com">Agnes na szwedzkiej ziemi</a>.</p>
<p>Artykuł <a href="https://agnieszkawieckowska.com/czego-nie-robic-w-szwecji/">Czego nie należy robić w Szwecji</a> pochodzi z serwisu <a href="https://agnieszkawieckowska.com">Agnes na szwedzkiej ziemi</a>.</p>
'>
Czego nie należy robić w Szwecji
<br>
<span style="color:#988">
Agnes na szwedzkiej ziemi
</span>
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="http://szwecjoblog.blogspot.com/2025/12/nowe-slowa-2025.html" style="color:black;" target="_blank" title='<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">Jak zwykle o tej porze przyszedł czas na podsumowania, także te językowe: wiemy, jakie słowa uznano za słowa roku w różnych językach. I tak na przykład w angielskim (Oxford Word of the Year) to<i> rage bait</i> - treści online przyciągające odbiorców i generujące ruch przez wywoływanie gniewu, w niemieckim (wybrane przez Gesellschaft für die Deutsche Sprache) to <i>KI-Ära</i> - era sztucznej inteligencji), a hiszpańskie (wybór Fundación del Español Urgente) to <i>arancel </i>- cło, w norweskim <i>tekoligark </i>- "technologiczny oligarcha", a w duńskim <i>jernmarker </i>- dosłownie "pola żelaza" czyli farmy fotowoltaiczne (</span><span style="font-family: verdana;">w kontraście do pól zboża).</span></div><span style="font-family: verdana;"><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">W Szwecji nie wybiera się jednego słowa, ale publikuje "listę nowych słów" (<i>nyordslistan</i>). Lista opracowywana przez Radę Języka Szwedzkiego i czasopismo "Språktidningen" odzwierciedla trendy charakterystyczne dla mijającego roku, pokazuje, czym żyły szwedzkie media. Zresztą, nie tylko szwedzkie, bo wiele ważnych zjawisk ma charakter globalny. Warto pamiętać, że to nie redakcja czy Rada wymyślają nowe frazy, tylko przedstawiają słowa i wyrażenia, które wyśledzono w mediach. O listach nowych słów <a href="https://youtu.be/FDns-H0Ibwo?si=SNpR5kge3ssVJO_o">opowiadałam w serii wykładów "UAMówi"</a>.</div></span><p style="text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><b>Wpisy o listach z poprzednich lat przeczytacie na Szwecjoblogu:&nbsp;</b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><a href="https://szwecjoblog.blogspot.com/2024/12/nowe-szwedzkie-slowa-20.html" target="_blank">2024</a>&nbsp;*&nbsp;<a href="https://szwecjoblog.blogspot.com/2023/12/nowe-slowa-2023.html" target="_blank">2023</a>&nbsp;*&nbsp;<a href="https://szwecjoblog.blogspot.com/2022/12/nowe-slowa-2022.html" target="_blank">2022</a>&nbsp;*&nbsp;<a href="https://szwecjoblog.blogspot.com/2021/12/nowe-szwedzkie-sowa-2021-nyord.html" target="_blank">2021</a>&nbsp;*&nbsp;<a href="http://szwecjoblog.blogspot.com/2020/12/nowe-szwedzkie-sowa-2020-nyord.html" target="_blank">2020</a>&nbsp;*&nbsp;<a href="http://szwecjoblog.blogspot.com/2019/12/nowe-slowa-2019.html" target="_blank">2019</a>&nbsp;*&nbsp;<a href="http://szwecjoblog.blogspot.com/2018/12/nowe-slowa-2018.html" target="_blank">2018</a>&nbsp;*&nbsp;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><a href="http://szwecjoblog.blogspot.com/2017/12/nowe-sowa-2017.html" target="_blank">2017</a>&nbsp;*&nbsp;<a href="http://szwecjoblog.blogspot.com/2016/12/nowe-sowa-2016.html" target="_blank">2016</a>&nbsp;*&nbsp;<a href="http://szwecjoblog.blogspot.com/2015/12/nowe-sowa-2015.html" target="_blank">2015</a>&nbsp;*&nbsp;<a href="http://szwecjoblog.blogspot.com/2014/12/nowe-sowa-2014.html" target="_blank">2014</a>&nbsp;*&nbsp;<a href="http://szwecjoblog.pl/2013/12/nowe-sowa-2013.html" target="_blank">2013</a></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">Tegoroczna lista zawiera 27 wyrazów i wyrażeń, została dziś opublikowana na stronach "<a href="https://spraktidningen.se/artiklar/skibidi-har-ar-2025-ars-nyord/">Språktidningen</a>" i&nbsp;<a href="https://www.isof.se/svenska-spraket/nyord/nyordslistan-2025">Rady Języka Szwedzkiego</a>. Jak co roku wybrałam garść przykładów, które wydały mi się najbardziej interesujące.</span></p><p style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL1Ucb1r-NPvQXeDttaQ1P_A5M8asUYKK1u11AZWWxSbSr7Q0FSISeScyXbavwiqqbWkofqz3vY3QJPwFnlqsfqZme0baY8sln4WT5gLu5yWUw80aumjN7CHD2_I6ZI2EuD56bBskRcLUIzcO6zH15dWgpWqMf7AVnDxOh0iWgwmBwWLOuFc3VVTPAFJum/s707/nyord2025.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="707" data-original-width="707" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL1Ucb1r-NPvQXeDttaQ1P_A5M8asUYKK1u11AZWWxSbSr7Q0FSISeScyXbavwiqqbWkofqz3vY3QJPwFnlqsfqZme0baY8sln4WT5gLu5yWUw80aumjN7CHD2_I6ZI2EuD56bBskRcLUIzcO6zH15dWgpWqMf7AVnDxOh0iWgwmBwWLOuFc3VVTPAFJum/w640-h640/nyord2025.jpeg" width="640" /></a></div><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">Moim zdaniem tegoroczna lista nie dostarcza wielu niespodzianek, przede wszystkim ze względu na wspomniane wcześniej globalne zjawiska, związane zarówno z polityką, jak i tym, co dzieje się online. Na liście mamy więc i <i><b>r</b></i></span><span style="font-family: verdana; text-align: left;"><i><b>agebait </b></i>(po szwedzku<i>&nbsp;</i>z pisownią łączną), mamy&nbsp;</span><span style="font-family: verdana; text-align: left;"><i><b>broligark</b>, </i>technologicznego oligarchę, przy czym zapożyczony z angielskiego człon <i>bro&nbsp;</i>podkreśla, że chodzi tu o mężczyznę, który buduje sieć sojuszy z innymi mężczyznami o podobnych poglądach. Mamy też&nbsp;</span><span style="font-family: verdana; text-align: left;"><i><b>hämndtull</b></i>, cło odwetowe.&nbsp;</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana; text-align: left;">Wśród słów związanych z polityką mamy złożenie zawierające nazwisko Donalda Trumpa: <i><b>Trumpviskare</b></i>, dosłownie "podszeptywacz Trumpa" oznacza wpływową osobę w dobrych relacjach z prezydentem USA, którą wykorzystuje się, by przekonać go do pewnych politycznych decyzji (przypominam, że na liście podsumowującej 2016 znalazła się "trumpifikacja", <i>t</i></span><span style="font-family: verdana;"><i>rumpifiering</i>, zmiana w debacie publicznej, kiedy mówi się to, co zwraca na siebie uwagę, nie bacząc ani na to, jakie są fakty, ani na to, jakie może to mieć konsekwencje).</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana; text-align: left;">Z duńskim słowem roku nawiązującym do fotowoltaiki skojarzyły mi się dwa szwedzkie słowa. <i><b>B</b></i></span><span style="font-family: verdana;"><i><b>alkongkraftverk&nbsp;</b></i>(elektrownia balkonowa) to określenie&nbsp;</span><span style="font-family: verdana;">mniejszych systemów fotowoltaicznych,&nbsp;</span><span style="font-family: verdana;">które można na przykład umieścić na balkonie,&nbsp;</span><span style="font-family: verdana;">wytwarzających energię elektryczną na potrzeby prywatne. Zapożyczone z niemieckiego&nbsp;</span><span style="font-family: verdana; font-style: italic;"><b>dunkelflaute</b></span><span style="font-family: verdana;"><i><b>&nbsp;</b></i>to dosłownie "ciemna flauta", tak zwana susza pogodowa, a więc&nbsp;</span><span style="font-family: verdana;">okres, w którym z powodu braku słońca lub wiatru występują niewielkie szanse wytworzenia energii elektrycznej.&nbsp;</span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">Na liście znalazł się też szwedzki odpowiednik pojęcia&nbsp;<i>brain rot - </i>dosłownie: zgnilizna mózgu (zostało wybrane s</span><span style="font-family: verdana; text-align: justify;">łowem roku 2024 według Oxford English Dictionary) - <i><b>hjärnröta</b></i>. Ta "zgnilizna" odnosi się do pogarszającego się stanu psychicznego lub intelektualnego w wyniku nadmiernej konsumpcji internetowych treści, może też odnosić się do tych treści samych w sobie. Na liście traficie też na używane także przez polską młodzież&nbsp;</span><span style="font-family: verdana; text-align: justify;"><b><i>six seven</i>&nbsp;</b>czy <i><b>skibidi </b>- </i>to chyba pierwszy raz, kiedy przy hasłach z listy nie podaje się definicji, jedynie informację, że to "nonsensowne wyrażenie/słowo".</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana; text-align: justify;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">Pewnie spotkaliście się już też polskimi odpowiednikami pojęć takich jak <i style="font-weight: bold;">AI-agent </i>(agent AI, który w odróżnieniu od chatbota AI ma wykonywać określone zadania i podejmować autonomiczne decyzje, co pozwala na zautomatyzowanie rutynowych działań) czy <i><b>finflueare </b>(finfluencer)</i> -&nbsp;influencer specjalizujący się w tematyce finansowej.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">Na koniec zostawiłam Wam moje ulubione słowo, które bardzo często widziałam ostatnio w mediach społecznościowych. To&nbsp;</span><i style="font-family: verdana;"><b>mammakorv </b>- </i><span style="font-family: verdana;">dosłownie "mamuśkowa kiebłaska", czyli puchowy płaszcz sięgający za kolana. Jest trochę bezkształtny i rzeczywiście trochę upodabnia sylwetkę do kiełbaski. Podobno to charakterystyczny ubiór dla mamusiek z</span><span style="font-family: verdana;">&nbsp;klasy średniej, urodzonych pod koniec lat 80. lub na początku lat 90.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">A Wy, na które ze słów w tym roku zwróciliście uwagę?</span></div>'>
Nowe szwedzkie słowa 2025 - nyord
<br>
<span style="color:#988">
Szwecjoblog - blog o Szwecji
</span>
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="https://agnieszkawieckowska.com/advents-mossa-mech-adwentowy/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=advents-mossa-mech-adwentowy" style="color:black;" target="_blank" title='<p>Advents mossa, czyli mech adwentowy jest w Szwecji obowiązkową częścią obchodów Bożego Narodzenia. Historia Advents mossa i jego praktyczne zastosowanie Na początku mech pełnił wyłącznie funkcję praktyczną. Z czasem jednak Advents mossa zaczął odgrywać także rolę symboliczną. Przede wszystkim zielony mech w świecznikach adwentowych symbolizuje naturę, prostotę oraz cykl życia. Ponadto w środku ciemnej, skandynawskiej zimy jego kolor przypomina o nadziei i zbliżającym się Bożym Narodzeniu. Skąd pochodzi Advents mossa i jak się go zbiera Do ozdoby świeczników wykorzystuje się w Szwecji porost okienny i mech zielony. Porost okienny zbiera się przede wszystkim w Dalarna i Härjedalen. Akurat tam nie jest pod ochroną i można go spokojnie zbierać. Strażnicy leśni regularnie sprawdzają, czy tereny porośnięte mchem nie są nadmiernie eksploatowane. Porost zbiera się ręcznie i po zbiorach teren, na którym został zebrany, zostaje pozostawiony w spokoju na czas ponownego odrostu. Zielony mech również zbiera się ręcznie przede wszystkim w Halland, Smolandii i Skanii. Zgodnie z zasadami las musi mieć co najmniej 30 lat. Dodatkowo sam mech potrzebuje nawet pięciu lat na pełną regenerację. Współczesne wykorzystanie Advents mossa Obecnie Advents mossa zdobi nie tylko świeczniki adwentowe. Coraz częściej Szwedzi wykorzystują adwentowy mech do tworzenia wieńców świątecznych, stroików na stół oraz prostych dekoracji okiennych. Co więcej, projektanci wnętrz chętnie sięgają po mech również w aranżacjach inspirowanych stylem skandynawskim. Więcej o świętach Bożego Narodzenia możesz przeczytać w tekście: 20 obowiązkowych punktów szwedzkiego Bożego Narodzenia. Źródła: https://www.blomsterlandet.se/tips-rad/hogtider/jul/julens-mossa-vad-ar-det-egentligen/ https://www.erstadiakoni.se/verksamheter/ersta-kyrka/ersta-kyrka/om-ersta-kyrka/adventsljusstaken-harstammar-fran-ersta/</p>
<p>The post <a href="https://agnieszkawieckowska.com/advents-mossa-mech-adwentowy/">Advents mossa – mech adwentowy.</a> first appeared on <a href="https://agnieszkawieckowska.com">Agnes na szwedzkiej ziemi</a>.</p>
<p>Artykuł <a href="https://agnieszkawieckowska.com/advents-mossa-mech-adwentowy/">Advents mossa &#8211; mech adwentowy.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://agnieszkawieckowska.com">Agnes na szwedzkiej ziemi</a>.</p>
'>
Advents mossa – mech adwentowy.
<br>
<span style="color:#988">
Agnes na szwedzkiej ziemi
</span>
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="https://agnieszkawieckowska.com/harkeberga-kaplansgard/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=harkeberga-kaplansgard" style="color:black;" target="_blank" title='<p>Härkeberga kaplansgård &#8211; historia ukryta wśród czerwonych chat Upplandu Härkeberga kaplansgård znajduje się we wsi Härkeberga niedaleko Enköping. Teren ten był zamieszkiwany już w epoce żelaza, a co więcej &#8211; należał do królestwa ze stolicą w Starej Uppsali. W XI &#8211; XII wieku rozpoczęła się tu chrystianizacja, dlatego wkrótce powstała tu parafia wraz z kościołem. Jak funkcjonowała Härkeberga kaplansgård? Rola kapelanów i proboszczów Od XVII wieku Härkeberga była połączona z pobliską wsią Långtora w jedno probostwo. W Långtora mieszkał proboszcz, natomiast w Härkeberga &#8211; kapelan. Kapelani mieli mniejsze domy i, co istotne sami, odpowiadali za ich utrzymanie i również budowę. Zwykle żyli więc w trudniejszych warunkach. Ostatni kapelan wyprowadził się stąd w 1910 roku. W rezultacie gospodarstwo zaczęło popadać w zapomnienie. &#8222;Największy żebrak Szwecji&#8221; W 1925 roku antykwariusz Albin Rylander postanowił uratować opuszczoną farmę, zakładając lokalne towarzystwo opiekujące się tym miejscem. Rylander z determinacją zbierał fundusze na renowację, w związku z czym zyskał przydomek &#8222;Największego żebraka w Szwecji&#8221;. Dzięki jego wysiłkom na teren gospodarstwa przeniesiono dwa dodatkowe historyczne budynki. Tym samym Härkeberga kaplansgård zaczęła stopniowo odzyskiwać dawny charakter. Zabudowania Härkeberga kaplansgård &#8211; układ i znaczenie gospodarstwa Härkeberga kaplansgård to XVIII-wieczny zespół 17 drewnianych, czerwonych budynków, z których najstarsze pochodzą z XVII wieku. Znajdują się tu m.in. dwór, stodoła, szopy, tuczarnia stajnia oraz tradycyjny wychodek. Całość tworzy wyjątkowo spójny i malowniczy obraz typowego upplandzkiego gospodarstwa. Dwór kapelana &#8211; architektura, wnętrza i ciekawostki Dwór zamieszkiwany był przez wiejskiego księdza odprawiającego nabożeństwa w pobliskim kościele tutaj można przeczytać o kościele w Härkeberga. To dom z połowy XVIII wieku. Tuż obok znajduje się nietypowy jak na Uppland budynek przeniesiony do Härkeberga kaplansgård w 1936 roku. Budynek ten zachował się tylko dlatego, że wyróżniał się wyjątkową konstrukcją. Wcześniej w tym miejscu znajdowała się piwnica, którą rozebrano, aby zrobić miejsce dla nowego obiektu. Dwór księdza ma typowy dla mniejszych dworów plan sześciodzielny z dużą salą pośrodku. Pod koniec XIX wieku do zachodniego szczytu dobudowano nową kuchnię i dodatkową izbę. Dzięki temu dom stał się bardziej funkcjonalny. Wewnątrz można zobaczyć m.in. sypialnię domowników, pokój dzienny oraz kancelarię, w której ksiądz przyjmował parafian. Wyposażenie dworu reprezentuje styl lat 40 tych XIX wieku. Nie jest jednak oryginalne &#8211; jeden z księży otrzymawszy propozycję objęcia lepszej parafii, zabrał całe domowe wyposażenie. W związku z tym obecny wystrój jest zbiorem mebli pochodzących z innych domów. Podobno nocnik, stojący pod łóżkiem w sypialni, był używany przez&#8230; Królową Krystynę! Drzewo szczęścia i zabudowania wokół Pośrodku placu przed dworem rośnie potężny klon, &#8211; zgodnie z tradycją &#8211; miał chronić dwór przed nieszczęściami. W szwedzkiej tradycji popularne było sadzenie przy domu drzewa, najczęściej lipę, dąb lub jesion. Wierzono, że przyniesie ono domownikom szczęście i bezpieczeństwo. Takie drzewo często stawało się tłem rodzinnych zdjęć, lub cieniem dla stołu rozstawianego podczas letnich przyjęć. W Härkeberga kaplansgård wokół rozłożystego klonu stoi kilka budynków. Tuczarnia znajdująca się naprzeciwko domu mieszkalnego, została przeniesiona do Härkeberga kaplansgård w 1928 roku. W XIX wieku stała w tym miejscu drewutnia wraz z budynkiem gospodarczym, natomiast dalej znajdował się już tylko płot. Obok tuczarni stoi szopa na narzędzia, która latem służyła jako mieszkanie dla parobków. Zimą przenosili się oni do głównego domu. Tuż za szopą znajduje się oryginalny wychodek z końca XIX wieku &#8211; niewielki, ale świetnie zachowany. Współczesna życie Härkeberga kaplansgård &#8211; opieka muzeum i wydarzenia Od 1929 roku gospodarstwo znajduje się pod pieczą Muzeum Nordyckiego w Sztokholmie. Dzięki temu miejsce jest nie tylko zachowane, lecz również aktywnie wykorzystywane. Obecnie w Härkeberga kaplansgård odbywają się różne wydarzenia takie jak jarmark świąteczny czy tradycyjne obchody Midsommar. Co więcej, gospodarstwo można zwiedzać w letnie weekendy, ale możliwa jest również wizyta w innym terminie po wcześniejszym uzgodnieniu. Źródła: https://www.hembygd.se/harkeberga https://www.upplandsmuseet.se/besok-oss/utstallningar/upplev/harkeberga/ https://www.nordiskamuseet.se/besok-oss/besoksmal/harkeberga/ https://www.eposten.se/nyheter/harkeberga/artikel/sveriges-varsta-tiggare-bevarade-harkebergas-kaplansgard/r9w48wmj</p>
<p>The post <a href="https://agnieszkawieckowska.com/harkeberga-kaplansgard/">Härkeberga kaplansgård</a> first appeared on <a href="https://agnieszkawieckowska.com">Agnes na szwedzkiej ziemi</a>.</p>
<p>Artykuł <a href="https://agnieszkawieckowska.com/harkeberga-kaplansgard/">Härkeberga kaplansgård</a> pochodzi z serwisu <a href="https://agnieszkawieckowska.com">Agnes na szwedzkiej ziemi</a>.</p>
'>
Härkeberga kaplansgård
<br>
<span style="color:#988">
Agnes na szwedzkiej ziemi
</span>
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="http://szwecjoblog.blogspot.com/2024/12/nowe-szwedzkie-slowa-20.html" style="color:black;" target="_blank" title='<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana; text-align: justify;">Koniec roku, czas podsumowań, kojarzy mi się także z podsumowywaniem tego, co działo się w języku. Jak pewnie wiecie, od lat z zainteresowaniem</span><span style="font-family: verdana;">&nbsp;śledzę "listę nowych słów" (<i>nyordslistan</i>) opracowywaną przez Radę Języka Szwedzkiego i czasopismo "Språktidningen". Lista odzwierciedla trendy&nbsp;charakterystyczne dla mijającego roku, pokazuje, czym żyły szwedzkie media. I nie tylko szwedzkie, bo z roku na rok widać tam też globalne zjawiska. Warto pamiętać, że to</span><span style="font-family: verdana;">&nbsp;nie redakcja czy Rada wymyślają nowe frazy, tylko przedstawiają słowa i wyrażenia, które wyśledzono w mediach. O listach nowych słów&nbsp;</span><a href="https://youtu.be/FDns-H0Ibwo?si=SNpR5kge3ssVJO_o" style="font-family: verdana;" target="_blank">opowiadałam w serii wykładów "UAMówi"</a><span style="font-family: verdana;">.&nbsp;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><b>Wpisy o listach z poprzednich lat przeczytacie na Szwecjoblogu:&nbsp;</b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><a href="https://szwecjoblog.blogspot.com/2023/12/nowe-slowa-2023.html" target="_blank">2024</a>&nbsp;*&nbsp;<a href="https://szwecjoblog.blogspot.com/2022/12/nowe-slowa-2022.html" target="_blank">2022</a>&nbsp;*&nbsp;<a href="https://szwecjoblog.blogspot.com/2021/12/nowe-szwedzkie-sowa-2021-nyord.html" target="_blank">2021</a>&nbsp;*&nbsp;<a href="http://szwecjoblog.blogspot.com/2020/12/nowe-szwedzkie-sowa-2020-nyord.html" target="_blank">2020</a>&nbsp;*&nbsp;<a href="http://szwecjoblog.blogspot.com/2019/12/nowe-slowa-2019.html" target="_blank">2019</a>&nbsp;*&nbsp;<a href="http://szwecjoblog.blogspot.com/2018/12/nowe-slowa-2018.html" target="_blank">2018</a>&nbsp;*&nbsp;<a href="http://szwecjoblog.blogspot.com/2017/12/nowe-sowa-2017.html" target="_blank">2017</a>&nbsp;*&nbsp;<a href="http://szwecjoblog.blogspot.com/2016/12/nowe-sowa-2016.html" target="_blank">2016</a>&nbsp;*&nbsp;<a href="http://szwecjoblog.blogspot.com/2015/12/nowe-sowa-2015.html" target="_blank">2015</a>&nbsp;*&nbsp;<a href="http://szwecjoblog.blogspot.com/2014/12/nowe-sowa-2014.html" target="_blank">2014</a>&nbsp;*&nbsp;<a href="http://szwecjoblog.pl/2013/12/nowe-sowa-2013.html" target="_blank">2013</a></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">Pełna lista zawierająca 32 wyrazy i wyrażenia opublikowana została dziś na stronach "<a href="https://spraktidningen.se/artiklar/vi-slar-pa-trumman-for-2023-ars-nyord">Språktidningen</a>" i&nbsp;<a href="https://www.isof.se/lar-dig-mer/kunskapsbanker/lar-dig-mer-om-nyord/nyordslistan-2023">Rady Języka Szwedzkiego</a>. Jak co roku przejrzałam ją tuż po publikacji i wybrałam garść ciekawych przykładów.&nbsp;</span><span style="background-color: white; font-family: verdana;">Co w takim razie znajdujemy na liście w tym roku?</span><span style="font-family: verdana;">&nbsp;</span></p><p style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2tHG6k3uWmAn6OuA-0eFb4N9rMN9Cc8Z_oVx6dTCF3YVEx7T6kp3RczOFhSnScs7KODfed3Zp4cKHkF6gdMggQ4JcwWIWlWEJncNqeSxH_pLyPzOqI5t3Q9kU4XjZH9hU3KHfjp3BeInMOjp0sUrkMHz5_2tcY63GJVJS_jyy-wZ-l2WbPG7BwTDeKb8X/s1500/nowe-slowa-2024.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="946" data-original-width="1500" height="405" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2tHG6k3uWmAn6OuA-0eFb4N9rMN9Cc8Z_oVx6dTCF3YVEx7T6kp3RczOFhSnScs7KODfed3Zp4cKHkF6gdMggQ4JcwWIWlWEJncNqeSxH_pLyPzOqI5t3Q9kU4XjZH9hU3KHfjp3BeInMOjp0sUrkMHz5_2tcY63GJVJS_jyy-wZ-l2WbPG7BwTDeKb8X/w640-h405/nowe-slowa-2024.jpg" width="640" /></a></div><span style="font-family: verdana;"><br /></span><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">Jak zwykle, całkiem sporo zapożyczeń z angielskiego, w tym wiralowe&nbsp;</span><b style="font-family: verdana;"><i>demure</i></b><span style="font-family: verdana;">, które zostało wybrane anglojęzycznym S</span><span style="font-family: verdana; text-align: left;">łowem Roku 2024 według Dictionary.com. Słowo to oznacza skromność, ale było też używane jako komentarz do absurdalnych oczekiwań wobec kobiet. Na listę trafiło też określenie&nbsp;</span><span style="font-family: verdana;"><i style="font-weight: bold;">soft girl </i>opisujące dziewczynę, która&nbsp;</span><span style="font-family: verdana;">odrzuca karierę zawodową, by</span><span style="font-family: verdana;">&nbsp;skupić się na tzw. "miękkich" wartościach, takich jak uroda czy życie rodzinne (co ciekawe, gdy zgooglowałam to pojęcie, jako jeden z pierwszych wyników ukazał mi się polski tekst o s</span><span style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana;">zwedzkiej influencerce Vilmie Larson).&nbsp;</span></span><span style="font-family: verdana;">Tuż za <i>soft girl&nbsp;</i>na liście pojawia się&nbsp;</span><span style="font-family: verdana;"><i><b>swiftiepappa </b>- </i>ojciec, który tak jak jego córka, jest fanem Taylor Swift (w Szwecji dyskusję o <i>switfiepappor </i>podsycił felieton Alexa Schulmana w "Dagens Nyheter").</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">Lista uwieczniła także popularność <i><b>romantasy</b>, </i>czyli&nbsp;</span><span style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"><i>romantic fantasy -&nbsp;</i>gatunku książek, w którym romans łączy się z fantastyką. Moim ulubionym nowym słowem stanie się chyba&nbsp;</span></span><span style="font-family: verdana;"><i style="font-weight: bold;">tjejnyår</i>, "dziewczyński nowy rok", czyli traktowanie nadejścia jesieni jako nowego początku - widoczne przede wszystkim w mediach społecznościowych dziewczyn. Z plebiscytu na polskie Młodzieżowe Słowo Roku oraz ze szwedzkiej "listy nowych słów" dowiedziałam się, że jestem jesieniarą i świętuję przyjście "dziewczyńskiego nowego roku".</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">Na listę co roku trafiają słowa związane z cyfrowym światem i rozwojem technologii. Tak jest też i teraz. Wśród nowych słów (niestety!) mamy&nbsp;</span><span style="font-family: verdana;"><i><b>quishing </b></i>-</span><span style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana;">metodę internetowego oszustwa, wykorzystującą spreparowany kod QR. W 2023 sporo nowych słów dotyczyło sztucznej inteligencji. Teraz dołącza do nich też <i><b>slop</b></i>, czyli z angielskiego "pomyje" - kiepskiej jakości treści generowane przez AI (w tym kontekście używane są też szwedzkie odpowiedniki, np. <i>AI-skräp, </i>"śmieci AI"<i>&nbsp;</i>czy <i>AI-sörja </i>"breja AI"). Wśród niewielu czasowników na liście mamy też&nbsp;</span></span><span style="font-family: verdana;"><i><b>tiktokifiera</b>, </i>czyli "tiktokizować", a więc tworzyć filmiki i inne treści, które będą klikalne. Na całe szczęście w tej grupie są nie tylko pojęcia, określające zjawiska niebezpieczne lub niskiej jakości. Na listę trafił bowiem&nbsp;</span><span style="font-family: verdana;"><b style="font-style: italic;">avokadoskanner, </b>skaner do awokado, który ułatwia określenie ich dojrzałości, a dzięki temu przyczynia się do zmniejszenia marnowania żywności - takie urządzenie pojawiło się w Szwecji w sklepach Coop, o czym informowały też polskie media.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">Zaintrygowało mnie, że na liście znalazłam kilka określeń dotyczących lata,&nbsp; urlopów i spędzania wolnego czasu - mamy <i style="font-weight: bold;">coolcation</i>, nowy&nbsp;</span><span style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana;">trend w turystyce, polegający na podróżowaniu w chłodniejsze regiony zamiast do tych typowo wakacyjnych, (zbyt) ciepłych (od słów <i>cool </i>i <i>vacation</i>) - najwyraźniej swoimi wakacyjnymi wyjazdami do Szwecji nieświadomie praktykuję to od lat. Mamy też&nbsp;</span></span><span style="font-family: verdana;"><i style="font-weight: bold;">bratsommar </i>- lato bez trosk, kiedy skupiamy się na wolności i czerpaniu przyjemności (co ciekawe,&nbsp;<i>brat </i>było kandydatem do tytułu Młodzieżowego Słowa Roku 2024).<i>&nbsp;</i>Mamy też kolejny czasownik:&nbsp;</span><span style="font-family: verdana;"><i style="font-weight: bold;">rawdogga</i>, czyli robić coś bez planu, ale i powstrzymywać się od różnego rodzaju rozrywek. Takie "robić nic" - używane często w odniesieniu spędzania czasu bez telefonu, tabletu czy komputera.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">Niestety, swój ślad na liście zostawiły też wojna w Ukrainie oraz przestępczość. Mamy tam "smoczy dron",&nbsp;</span><span style="font-family: verdana;"><i style="font-weight: bold;">drakdrönare</i>, z</span><span style="font-family: verdana;">apożyczenie z języka ukraińskiego</span><span style="font-family: verdana;">&nbsp;(</span><i style="font-family: verdana;">дрон-дракон,&nbsp;</i><span style="font-family: verdana;"><i>dron-drakon</i></span><span style="font-family: verdana;">) - b</span><span style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana;">ezzałogowy dron zrzucający stopiony metal. Wśród nowych pojęć pojawiły się też&nbsp;</span></span><span style="font-family: verdana;"><b><i>barntorped </i></b>oraz&nbsp;</span><span style="font-family: verdana;"><b style="font-style: italic;">grön gumma </b>- "dziecko-torpeda" i "zielona babka". Odnoszą się do dzieci i niekaranych wcześniej kobiet rekrutowanych przez organizacje przestępcze, umykających uwadze policji.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">Które słowo najbardziej zapadnie Wam w pamięć? Które przydałoby się nam w polszczyźnie?</span></p>'>
Nowe szwedzkie słowa 2024 - nyord
<br>
<span style="color:#988">
Szwecjoblog - blog o Szwecji
</span>
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="https://bigosposzwedzku.wordpress.com/2024/12/15/koncert-muzyki-polskiej-w-goteborgu/" style="color:black;" target="_blank" title="Występ muzyków Filharmonii Poznańskiej w Goteborgu 6 i 8 grudnia był niezapomnianym spotkaniem z polską muzyką. Podczas dwóch koncertów zaprezentowali utwory polskich kompozytorów : Fryderyka Chopina, Henryka Wieniawskiego, Ignacego Jana Paderewskiego, Witolda Lutosławskiego, Józefa Świdra a także Romana Maciejewskiego jednego z najwybitniejszych współczesnych polskich kompozytorów. Fot. archiwum własne autora Te wydarzenia artystyczne sprawiły, że muzyka [&#8230;]">
Koncert muzyki polskiej w Göteborgu
<br>
<span style="color:#988">
Smaki życia na obczyźnie
</span>
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="https://bigosposzwedzku.wordpress.com/2024/10/07/25-lat-chorus-polonicus-gotheborgensis/" style="color:black;" target="_blank" title="3 października o godzinie 18.30, w reprezentacyjnej sali muzeum designu i rzemiosła Röhsska Museet w Goteborgu odbył się jubileuszowy koncert z okazji 25-lecia pracy artystycznej chóru zatytułowany &#8222;Wyśpiewajmy lepszy świat&#8221;. Chorus Polonicus Gotheborgensis powstał w kwietniu 1999 roku początkowo jako chór mieszany, obecnie jest to chór żeński. Założycielem chóru jest Wojciech Głuch pedagog, kompozytor i [&#8230;]">
25 lat Chorus Polonicus Gotheborgensis
<br>
<span style="color:#988">
Smaki życia na obczyźnie
</span>
</a>
</td>
</tr>
<!--<tr><td width="10" valign="top" style="padding-top:3px;"><img src="/obrazki/skin/strzalka.gif"></td><td valign="top" style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px"><a href="#" target="_blank" style="color:black;"><b>Więcej</b></a></td></tr>-->
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="160">
<tbody>
<tr>
<td>
<img border="0" src="/firmy/banner/reklama_firmy.gif">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-left: 1px solid #ffcc66;border-right: 1px solid #ffcc66;border-bottom: 1px solid #ffcc66;background-color:#ffffcc;padding:10px 5px 5px 5px;color:#814a03;">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="148">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" style="font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px; font-weight:bold;color:#814a03;" valign="top">
Architektoniczne i Budowlane
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=404" style="color:#814a03;">
Solid El AB (Sztokholm)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px; font-weight:bold;color:#814a03;" valign="top">
Dentyści
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=303" style="color:#814a03;">
AMA Dental (Sztokholm (Hammarbyhöjden))
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=181" style="color:#814a03;">
Beata Dec (Sztokholm)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=403" style="color:#814a03;">
Dentysta Sztokholm - Polski Gabinet (Sztokholm)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px; font-weight:bold;color:#814a03;" valign="top">
Doradztwo i konsulting
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=335" style="color:#814a03;">
A-spect (Sztokholm i okolice)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=399" style="color:#814a03;">
Asedcon AB (Helsingborg)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px; font-weight:bold;color:#814a03;" valign="top">
Foto, grafika, malarstwo
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=185" style="color:#814a03;">
Fotograf - Bogusław Bobo Rawiński (Sztokholm)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=184" style="color:#814a03;">
Fotograf - Katarzyna Śliwa (Sztokholm)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=384" style="color:#814a03;">
Shaman's Photo - Piotr Korytowski (Göteborg i okolice)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px; font-weight:bold;color:#814a03;" valign="top">
Księgowość i administracja
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=399" style="color:#814a03;">
Asedcon AB (Helsingborg)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=236" style="color:#814a03;">
CMT International AB (Sztokholm)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=156" style="color:#814a03;">
KAM Redovisning AB (Sztokholm)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=367" style="color:#814a03;">
Maroni Redovisningsbyrå AB (Sztokholm)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=358" style="color:#814a03;">
Sundenströms Redovisning AB (Sztokholm)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px; font-weight:bold;color:#814a03;" valign="top">
Kursy, edukacja, szkolenia
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=335" style="color:#814a03;">
A-spect (Sztokholm i okolice)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=399" style="color:#814a03;">
Asedcon AB (Helsingborg)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px; font-weight:bold;color:#814a03;" valign="top">
Motoryzacyjne
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=27" style="color:#814a03;">
Docent Däck i Stockholm AB (Sztokholm)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px; font-weight:bold;color:#814a03;" valign="top">
Prawnicze
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=24" style="color:#814a03;">
Kancelaria Adwokacka - Adwokat J. Misiowiec
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=224" style="color:#814a03;">
Kancelaria Prawna - jur kand Anna Cieślak (Sztokholm)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px; font-weight:bold;color:#814a03;" valign="top">
Sklepy spożywcze
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=334" style="color:#814a03;">
Emar Polsk Minimarket (Handen, Sztokholm)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=205" style="color:#814a03;">
Polenspecialisten City (Sztokholm)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=9" style="color:#814a03;">
Polenspecialisten Solna (Sztokholm)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=8" style="color:#814a03;">
Polfood (Sztokholm)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=213" style="color:#814a03;">
Polonus (Helsingborg)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=267" style="color:#814a03;">
Polsk Livs hos Sylwia (Malmö)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=302" style="color:#814a03;">
Polsk Supermarket (Sztokholm)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=10" style="color:#814a03;">
Polska Delikatesser (Sztokholm)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=307" style="color:#814a03;">
Polska Livsmedel (Södertälje)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=260" style="color:#814a03;">
Polska stugan (Västerås)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=285" style="color:#814a03;">
Polskie Delikatesy w Kristianstad (Kristianstad)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=330" style="color:#814a03;">
Sklepik AB (Uddevalla)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="/firmy/firma.php?id=202" style="color:#814a03;">
Supermarket Polonia (Sztokholm)
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:4px;" valign="top" width="12">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px;font-weight:bold;" valign="top">
<a href="/firmy/" style="color:#814a03;">
<b>
Więcej firm i usług
</b>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td align="left" style="padding-top:14px" valign="top" width="160">
<span style="line-height:2px;font-size:1px;">
<br>
<br>
</span>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="160">
<tbody>
<tr>
<td>
<img border="0" src="/partner/inne/goscimy.gif">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-left: 1px solid #888;border-right: 1px solid #888;border-bottom: 1px solid #888;background-color:#f3f3f3;padding:8px 5px 5px 5px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="148">
<tbody>
<tr>
<td style="font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
Odwiedza nas 18 gości
<br>
oraz 0 użytkowników.
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<span style="line-height:2px;font-size:1px;">
<br>
<br>
</span>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="160">
<tbody>
<tr>
<td>
<img border="0" src="/partner/inne/w_polskich_mediach.gif">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-left: 1px solid #030080;border-right: 1px solid #030080;border-bottom: 1px solid #030080;background-color:#f3f3f3;padding:10px 5px 5px 5px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="148">
<tbody>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="https://tvn24.pl/biznes/dla-pracownika/szwecja-zmiana-trendu-coraz-wiecej-polakow-wyjezdza-st8917198" style="color:black;" target="_blank" title="">
Szwecja. Zmiana trendu. Coraz wiecej Polaków wyjezdza | TVN24 Biznes
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="https://www.polsatnews.pl/wiadomosc/2025-05-26/amerykanskie-cla-zbieraja-zniwa-volvo-zwolni-3-tys-pracownikow/" style="color:black;" target="_blank" title="">
Cła Donalda Trumpa . Szwedzki producent zmuszony do zwolnień - PolsatNews.pl
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="https://www.polsatnews.pl/wiadomosc/2026-02-02/szwedzi-zdumieni-nowymi-danymi-pierwszy-taki-miesiac-od-wielu-lat/" style="color:black;" target="_blank" title="">
Szwecja. Dane o strzelaninach. Pierwszy miesiąc bez ofiar śmiertelnych od 8 lat - PolsatNews.pl
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="https://www.rynek-lotniczy.pl/wiadomosci/szwedzki-wstyd-przed-lataniem-napedza-renesans-podrozy-koleja-5791.html" style="color:black;" target="_blank" title="">
Szwedzki „wstyd przed lataniem” napędza renesans podróży koleją
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:3px;" valign="top" width="10">
<img src="/obrazki/skin/strzalka.gif">
</td>
<td style="font-size:10px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;padding-bottom:5px" valign="top">
<a href="http://weekend.gazeta.pl/weekend/1,152121,24644144,katarzyna-tubylewicz-w-sztokholmie-to-gdzie-mieszkasz-zaskakujaco.html" style="color:black;" target="_blank" title="">
Katarzyna Tubylewicz: W Sztokholmie to, gdzie mieszkasz, zaskakująco dużo mówi o tym, kim jesteś
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<span style="line-height:4px;font-size:1px;">
<br>
<br>
</span>
<a href="http://www.zaginieni.pl/jak-pomagamy/poszukiwanie-zaginionych/zagineli/wyniki-wyszukiwania/?type=missing&district=~Szwecja" target="_blank">
<img border="0" src="/obrazki/skin/zagineliwszwecji.gif">
</a>
<span style="line-height:4px;font-size:1px;">
<br>
<br>
</span>
<a href="http://sztokholm.orpeg.pl/" target="_blank">
<img border="0" src="/obrazki/reklamy/szkolapolskasthlm.gif">
</a>
<span style="line-height:4px;font-size:1px;">
<br>
<br>
</span>
<img src="/obrazki/skin/reklama160.gif">
<br>
<a href="https://www.poloniainfo.se/ad/www/delivery/cl.php?bannerid=17&zoneid=22&sig=eb8b242fb0d666e3d7160c230ffdffa14d2dfcee1cbcc5c6ccd1bf0c90a9c01b&oadest=http%3A%2F%2Fwww.polonica.se" rel="noopener nofollow" target="_blank">
<img alt="" border="0" height="30" src="https://www.poloniainfo.se/adimg/ngp160.gif" title="" width="160">
</a>
<div id="beacon_324df9d8bc" style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; visibility: hidden;">
<img alt="" height="0" src="https://www.poloniainfo.se/ad/www/delivery/lg.php?bannerid=17&campaignid=10&zoneid=22&cb=324df9d8bc" style="width: 0px; height: 0px;" width="0">
</div>
<span style="line-height:4px">
<br>
<br>
</span>
<div id="beacon_89f3956110" style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; visibility: hidden;">
<img alt="" height="0" src="https://www.poloniainfo.se/ad/www/delivery/lg.php?bannerid=0&campaignid=0&zoneid=23&cb=89f3956110" style="width: 0px; height: 0px;" width="0">
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!-- / end duza tabela stop -->
<!-- footer start -->
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="932">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" height="1">
<img height="1" src="/obrazki/skin/redline.gif" width="932">
</td>
</tr>
<tr>
<td class="tekst">
© Copyright 2000-2026 PoloniaInfo
</td>
<td align="right" class="tekstm" valign="top">
<a href="#gora">
<font color="#FF0000">
Na górę strony
</font>
</a>
<a href="#gora">
<img border="0" src="/obrazki/skin/top2.gif">
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</body>
</html>